Liberdade · Qualidade de Vida · Tecnologia Freedom · Quality of Life · Technology
Se exigimos mérito ao país, começamos por o exigir a nós. Quem entra é avaliado pelo que sabe, não por quem conhece.If we demand merit of the country, we start by demanding it of ourselves. Those who join are assessed on what they know, not on who they know.
Valida cada proposta do partido com dados antes de ela ser programa. Entra-se por mérito, com critérios publicados e candidaturas avaliadas por quem já lá está. Nenhuma medida vai a votos sem passar por aqui.Validates every party proposal against data before it becomes policy. Entry is on merit, against published criteria, with applications assessed by those already serving. No measure goes to a vote without passing through here.
Candidatar-meApplyGarante que quem é eleito não se afasta do que prometeu aos militantes. Aprecia o programa de cada candidato e verifica que está de acordo com o manifesto e com o interesse de quem votou nele.Ensures that those elected do not drift from what they promised the membership. It reviews each candidate's programme and checks that it matches the manifesto and the interests of those who voted.
Candidatar-meApplyEnergia, fiscalidade, saúde, educação, território, justiça e tecnologia. É onde se escreve o programa. Abertas a qualquer militante que saiba do assunto, sem passado político necessário.Energy, taxation, health, education, land use, justice and technology. This is where the programme gets written. Open to any member who knows the subject, with no political background required.
Candidatar-meApplyCada região organiza-se sozinha, com o seu plano e o seu coordenador eleito pelos militantes de lá. O Algarve foi o primeiro.Each region organises itself, with its own plan and its own coordinator elected by the members there. The Algarve was the first.
Candidatar-meApplyCandidata-se qualquer militante. A candidatura leva o que sabe fazer e porque quer estar lá. É avaliada com critérios publicados e a decisão é fundamentada por escrito.Any member may apply. The application says what you can do and why you want to be there. It is assessed against published criteria and the decision is given in writing.
Não é preciso ter passado político. É preciso saber fazer bem alguma coisa e ter vontade de trabalhar.No political background is required. What is required is being good at something and wanting to work.
Durante décadas escolhemos as pessoas pelo nome de família, pelo partido e pelos anos de casa. Quase nunca pelo que sabem fazer. Um partido que quer acabar com isso no país tem de o resolver primeiro dentro de casa, e tem de o tornar difícil de desfazer.For decades we chose people by family name, by party and by years of service. Almost never by what they can do. A party that wants to end that in the country has to fix it at home first, and has to make it hard to undo.